Actually it's July 27th
Here's the official blurb for you all:
Hold on to your Alan Wake token card found inside each new copy of Alan Wake to receive the first add-on episode. The episode titled “The Signal” will be available July 27, 2010 on Xbox LIVE. Please hold on to your token card to redeem the content at that time and stay tuned for more details soon.